Vogue Commercial Co. Ltd Post-Session: Sensex, Nifty end with modest gains amid see-saw trade | Mangal Keshav